RomânăEnglish

Politica de confidențialitate Bomi

Ultima actualizare: 24 septembrie 2026

Pe scurt: tot ce scrii în Bomi rămâne pe telefonul tău. Nu avem server, nu avem conturi, nu folosim instrumente de analiză sau reclame și nu vedem niciun fel de date despre tine sau copiii tăi.

Cine suntem

Bomi este o aplicație pentru părinți, publicată de Beni Otniel Magda. Pentru orice întrebare despre această politică ne scrii la contact@lussio.ro.

Ce date folosește aplicația

Ca să îți recomande activități potrivite, Bomi păstrează pe telefonul tău:

Aceste date sunt salvate numai în memoria aplicației, pe dispozitivul tău. Nu le trimitem nicăieri și nu avem acces la ele. Recomandările se calculează tot pe telefon.

Ce nu colectăm

Nu cerem cont, adresă de email sau număr de telefon. Nu folosim locația, contactele, fotografiile sau microfonul. Nu folosim identificatori de publicitate, instrumente de analiză, urmărire între aplicații sau biblioteci de la terți care să colecteze date.

Abonamente și plăți

Plățile sunt procesate integral de Apple, prin contul tău Apple. Nu vedem numele tău, datele cardului sau adresa. Aplicația primește de la Apple doar confirmarea că există un abonament activ, fără date care să te identifice. Abonamentul se gestionează și se anulează din Setările iPhone-ului.

Notificări

Notificarea zilnică este programată local, pe telefon. Nu trece prin niciun server. O poți opri din aplicație, la Familia, sau din Setările iPhone-ului.

Feedback

Când trimiți feedback din aplicație, se deschide aplicația ta de email. Primim doar ce alegi să ne trimiți, inclusiv adresa ta de email, și le folosim doar ca să îți răspundem și să îmbunătățim aplicația. Nu le împărțim cu nimeni. La cerere, ștergem mesajele.

Copiii

Bomi este destinată părinților, nu copiilor. Informațiile despre copii sunt introduse de părinte și rămân pe dispozitivul lui.

Copii de siguranță

Dacă ai activat copia de siguranță iCloud, datele aplicației pot fi incluse în ea, la fel ca pentru orice altă aplicație. Copia este controlată de contul tău Apple, nu de noi.

Ștergerea datelor

Ștergerea aplicației de pe telefon șterge toate datele ei. Poți modifica oricând informațiile despre copii din aplicație, la Familia.

Drepturile tale

Pentru că nu colectăm și nu stocăm date personale pe serverele noastre, nu avem ce date să îți transmitem, să corectăm sau să ștergem, în afara mesajelor de feedback. Pentru acestea, ne scrii la adresa de mai sus. Ai dreptul să depui o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).

Modificări

Dacă schimbăm această politică, publicăm versiunea nouă pe această pagină, cu data actualizării. Dacă Bomi va începe vreodată să colecteze date, îți vom cere acordul în aplicație înainte.


Bomi Privacy Policy

Last updated: 24 September 2026

In short: everything you enter in Bomi stays on your phone. We have no server, no accounts, no analytics and no ads, and we see no data about you or your children.

Who we are

Bomi is an app for parents, published by Beni Otniel Magda. For any question about this policy, write to contact@lussio.ro.

What data the app uses

To recommend suitable activities, Bomi keeps on your phone:

This data is stored only in the app's storage on your device. We never send it anywhere and have no access to it. Recommendations are computed on the phone.

What we don't collect

We don't ask for an account, email address or phone number. We don't use location, contacts, photos or the microphone. We use no advertising identifiers, analytics, cross-app tracking or third-party libraries that collect data.

Subscriptions and payments

Payments are handled entirely by Apple, through your Apple Account. We don't see your name, card details or address. The app only receives confirmation from Apple that a subscription is active, with no data that identifies you. You manage and cancel your subscription in your iPhone's Settings.

Notifications

The daily reminder is scheduled locally on your phone and never passes through a server. Turn it off in the app under Family, or in your iPhone's Settings.

Feedback

Sending feedback from the app opens your email app. We receive only what you choose to send, including your email address, and use it only to reply and improve the app. We don't share it. We delete messages on request.

Children

Bomi is intended for parents, not children. Information about children is entered by the parent and stays on their device.

Backups

If iCloud Backup is on, the app's data may be included in it, as for any other app. That backup is controlled by your Apple Account, not by us.

Deleting your data

Deleting the app from your phone deletes all of its data. You can edit your children's information at any time in the app, under Family.

Your rights

Because we don't collect or store personal data on our servers, there is nothing for us to export, correct or delete, apart from feedback emails. For those, write to the address above. You have the right to lodge a complaint with your data protection authority.

Changes

If we change this policy, we will publish the new version on this page with its update date. If Bomi ever starts collecting data, we will ask for your consent in the app first.